Campania lui Băsescu pe Twitter, tradusă în engleză de EBA

Elena Băsescu îi traduce toate postările tatălui său de pe Twitter.  Astfel, la sugestia unei persoane care îi urmărește contul ei și pe cel al președintelui, fiica cea mică îi rescrie acestuia în limba engleză tot ceea ce a declarat astăzi Traian Băsescu pe rețeaua de socializare.

@Elena_Basescu N-ar fi util ca mesajele Presedintelui @tbasescu sa aiba si versiunea in limba engleza?

Fiica președintelui consideră sugestia ca fiind o idee foarte bună și o pune imediat în practică :@MarkMyFriend asa e, ai dreptate Astfel, toate postările președintelui se află momentan în decurs de traducere. Cum sună ele în limba engleză?I refused to lie to the Romanians in crisis time.For me it was an obligation a President to tell the Romanians the truth.Să sperăm că EBA nu folosește googletranslate.com în acest sens:It is 8 years since, carefully, perseveringly, we have been building the independence of the justice from the politics.tradus din română : "Sunt 8 ani de când, cu migală, cu perseverenţă, s-a construit independenţa justiţiei faţă de politic."  

  Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DCNews și pe Google News