Fanii serialului „Regina Sudului” („La Reina del Sur”) din România au observat că, pe Netflix, sunt disponibile doar primele două sezoane în limba română.
Totuși, există o modalitate de a accesa și sezonul 3, chiar dacă nu apare inițial în „biblioteca locală”.
Problema apare din cauza indisponibilității subtitrărilor în limba română. Sezonul 3 al „Regina Sudului” este disponibil pe platforma Netflix, dar doar pentru utilizatorii care au setat limba profilului lor în engleză. Din cauza lipsei subtitrărilor în română, sezonul 3 nu este afișat automat într-un profil configurat în limba română.
Cum să accesezi sezonul 3
Schimbă limba profilului Netflix. Accesează secțiunea „Profilul meu” din setările contului Netflix. Modifică limba preferată a profilului din română în engleză.
Caută „La Reina del Sur”. După schimbarea limbii, revino la pagina principală a platformei și căută „La Reina del Sur”. Sezonul 3 va fi acum vizibil în listă.
Vizionare fără subtitrări în română. Subtitrările disponibile vor fi în engleză sau în alte limbi, dar nu în română momentan.
Această soluție este ideală pentru cei care înțeleg engleza sau alte limbi în care sunt disponibile subtitrările.
Disponibilitatea episoadelor și a subtitrărilor pe Netflix variază în funcție de regiune și de limba setată pe profil. Netflix prioritizează oferirea de conținut localizat, iar dacă subtitrările în limba română nu sunt incă pregătite, anumite sezoane pot fi ascunse pentru utilizatorii care folosesc româna ca limbă preferată.
Până când Netflix va adăuga subtitrările în română pentru sezonul 3, această metodă rămâne o soluție rapidă pentru cei care nu doresc să aștepte.
Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DCNews și pe Google News