€ 5.0890 →
|
$ 4.3140 →
|
DCNews TV
Curs valutar: € 5.0890 →
|
$ 4.3140 →
 
DCNews › › Cum se va învăţa la liceul ţigănesc "Băsescu este preşedintele României". Vezi traducerea în romanes
Data publicării: 17:07 13 Mar 2012

Cum se va învăţa la liceul ţigănesc "Băsescu este preşedintele României". Vezi traducerea în romanes

Vezi galeria foto
 romi-la-scoala romi la scoala
 

Premierul Mihai Răzvan Ungureanu a anunţat înfiinţarea unui liceu cu predarea în limba țigănească. DeCe News a făcut un exerciţiu de imaginaţie şi a tradus o frază ce ar putea apărea în manualele de istorie din care vor învăţa liceenii romi.

Fraza care trebuia tradusă era următoarea:

"România este o ţară cu 19 de milioane de locuitori. Preşedintele republicii este Traian Băsescu din anul 2004."

Iată traducerea în limba ţigănească:

"E ROMANIA SI IEKH THEM KAI TRAIN 19 MILIONIA JENE ANDO 2012. O PREZIDENTO LE THEMESQO SI O RAI O TRAIAN BASESCU ANDAR O BERS 2004."

Citeşte şi:

Guvernul anunță înființarea unui liceu cu predare în limba țigănească

Google News icon  Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DCNews și pe Google News

romi
tigani
  Facebook   Twitter   WhatsApp   Email

Comentarii

Pentru a vedea sau a publica comentarii, te rugăm să te autentifici în Facebook.
 
 
Cele mai noi știri
Publicat acum 6 minute
Mark Carney condamnă atacurile ruse asupra Kievului și cere cooperare pentru pace
Publicat acum 38 minute
Imagini rare de la funeraliile împărătesei Zita: Referire la Transilvania şi Bucovina
Publicat acum 1 ora si 19 minute
Gerul Bobotezei lovește România: Temperaturi de până la -18°C la început de 2026. Cum va fi vremea de Revelion
Publicat acum 1 ora si 47 minute
Handbal. O jucătoare din Rusia a semnat cu CSM Bucureşti
Publicat acum 2 ore si 13 minute
Care e mâncarea preferată a lui Nicuşor Dan. Mirabela Grădinaru: Nu imi iese cum o făcea mama lui
 
Cele mai citite știri
Publicat pe 26 Dec 2025
A fost emis Cod Roșu! Alertă de ultimă oră de la meterologi, județele vizate
Publicat pe 25 Dec 2025
Mișcarea bizară a lui Ceaușescu la Revoluția din 1989. Ce s-ar fi întâmplat dacă nu ținea mitingul din 21 decembrie / video
Publicat pe 26 Dec 2025
Accident rutier grav, cu 10 mașini. 27 de persoane implicate, Planul Roșu activat
Publicat pe 25 Dec 2025
Doliu în muzica populară românească: Ion Drăgan a murit în ziua de Crăciun, la câteva ore după ce a colindat
Publicat pe 25 Dec 2025
Alexandru Ciucu, imagine controversată alături de fiicele sale: Par chiar speriate
 
cea mai buna dieta din toate timpurile altfel intra apoi cozonacii si sarmalele Cea mai bună dietă din toate timpurile! Altfel intră apoi cozonacii și sarmalele!

de Anca Murgoci

un amendament la acordul mercosur pentru protectia fermierilor europeni respins si cu votul unor europarlamentari romani Un amendament la Acordul Mercosur, pentru protecția fermierilor europeni, respins și cu votul unor europarlamentari români

de Doinița Manic

fiat justitia pereat mundus adevaratul inteles al expresiei care justifica protestele din piata victoriei Fiat Justitia, pereat mundus-adevăratul înțeles al expresiei care justifică protestele din Piața Victoriei

de Val Vâlcu

vezi arhiva de editoriale
 
x close