Fratele unui translator afgan, acuzat că a ajutat americanii, condamnat la moarte de talibani

Talibanii au condamnat la moarte fratele unui translator afgan, conform unor documente obținute de CNN. Acesta este acuzat pentru că a ajutat trupele Statelor Unite ale Americii și i-a asigurat securitatea fratelui său, translator al trupelor militare americane. Un fost membru al echipei care a lucrat alături de translatorul în cauză a confirmat informația. 

Documentele, sub formă de scrisori, sunt doar un exemplu al regimului pe care talibanii urmează să îl impună celor care au muncit alături de formațiunile militare străine. Din păcate regimul nu va fi impus doar celor implicați direct, ci și familiilor lor, dacă translatorii sau consilierii au reușit să părăsească Afghanistanul. 

„Ai fost acuzat că ai ajutat americanii”, au scris talibanii în una dintre cele 3 scrisori trimise fratelui translatorului. „De asemenea, ești acuzat că i-ai asigurat securitatea fratelui tău, care a lucrat ca translator”, continuă documentul. 

Prima scrisoare, scrisă de mână, îi cere persoanei acuzate să se prezinte la o audiere. În cea de-a doua acesta este informat că nu a reușit să se prezinte la audiere, iar în cea de-a treia, scrisă pe computer și printată, bărbatul este notificat a fost condamnat la moarte, din cauză că nu s-a prezentat în fața curții de judecată. Scrisorile au fost livrate în ultimele 3 luni. 

Civil împușcat în Afghanistan

Nici civilii străini nu au scăpat de furia talibanilor. Un civil german a fost împuşcat vineri, 20 august, în timp ce se îndrepta spre aeroportul din Kabul, dar starea sănătăţii sale nu este îngrijorătoare şi el va fi în curând evacuat din Afganistan, a anunţat un purtător de cuvânt al guvernului de la Berlin, citat de Reuters și Agerpres. 

Un civil german a fost rănit de un glonţ, în drumul său spre aeroport. El primeşte îngrijiri medicale, viaţa sa nu este în pericol şi va fi evacuat în curând, a spus purtătorul de cuvânt.

"Cetăţeanul german va fi repatriat rapid", a subliniat Ulrike Demmer, conform site-ului Web.de, citat de Mediafax. 

Vezi și: Misiune de succes a Forțelor Aeriene Române. 14 cetățeni români au fost evacuați din Afganistan

  Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DCNews și pe Google News