Oracolul vedetelor. 20 de lucruri despre Irina Margareta Nistor
Îți mai amintești oracolul din copilărie? Toate acele gânduri așternute într-un caiet nemuritor. Secretele „bine ascunse” pe care le împărtășeam cu colegii și prietenii, dar și emoția cu care citeam răspunsurile lor. Spectacola a „reînviat” acel oracol, dar online, iar Irina Margareta Nistor a acceptat provocarea.
Pentru mulți români, vocea Irinei Margareta Nistor reprezintă primul contact cu lumea filmelor occidentale. A tradus peste 3000 de filme în perioada comunismului, aduse pe sub mână în țară. A văzut peste 26.000 de filme până acum și, după cum ne-a mărturisit chiar ea, mai sunt încă foarte multe producții pe care abia așteaptă să le vadă.
Irina Margareta Nistor, critic de film și translator, a acceptat PROVOCAREA SPECTACOLA:
1. SPECTACOLA: Care era cel mai mare vis al tău în copilărie?
Irina Margareta Nistor: Să ajung la Paris și la Disneyland. S-au împlinit amândouă.
2. SPECTACOLA: Care a fost cea mai mare trăznaie pe care ai făcut-o în copilărie?
Irina Margareta Nistor: Am schimbat o medalie din Al Doilea Război Mondial a tatălui meu pe niște benzi desenate franțuzești, cu niște golani care au trecut prin fața curții.
3. SPECTACOLA: Care ar fi lucrul pe care l-ai schimba în viața ta, dacă ai putea întoarce timpul înapoi?
Irina Margareta Nistor: Să-mi iau un brevet de aviatoare (dar pentru asta ar trebui să nu mai fiu mioapă) și să învăț să cânt la pian.
4. SPECTACOLA: Care este cea mai mare frică a ta?
Irina Margareta Nistor: Să nu-mi fie aruncate cărțile de cinema, pe care le-am adunat din toată lumea, după ce nu voi mai fi. Să le păstreze, să facă o bibliotecă.
5. SPECTACOLA: Dacă viața ta ar avea o coloană sonoră, care ar fi aceea?
Irina Margareta Nistor: „As Time Goes By” din Casablanca.
6. SPECTACOLA: Care a fost cel mai penibil/haios moment din viața ta?
Irina Margareta Nistor: Prin anii 80 ieșeam din metrou, mă duceam spre televiziune și o doamnă pe stradă, căreia i-am mulțumit mi-a spus că mi-am pus fusta pe dos. Foarte curânt a devenit o modă, sigur nu datorită mie, dar vazduhista cum sunt se mai întâmplă, mai cu un cercel de-un fel, lansăm mode...
7. SPECTACOLA: Care este cel mai interesant lucru pe care l-ai văzut/citit săptămâna aceasta?
Irina Margareta Nistor: Fără îndoială James Bond pentru că e unul normal, stil Hitchcock și în plus l-am văzut la IMAX, cu lume împrejur, o fericire.
Citește continuarea articolului pe spectacola.ro.
Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DCNews și pe Google News
