Piersic, despre cum a ajuns Mărgelatu să "scuipe" semințe. Chinezii, eroare la dublarea filmului: Ne-a făcut pulbere. Atât de tare râdeam..

Florin Piersic a povestit o întâmplare amuzantă de la proiecția filmului „Drumul oaselor", la Ambasada Chineză, dublat ]n limba chineză.

Florin Piersic a povestit la „Neatza cu Răzvan şi Dani" un moment inedit de la filmarea unei scene din „Drumul oaselor", în care l-a interpretat pe Mărgelatu, mănâncând semințe. Cunoscuta scenă i-a indus în eroare pe chinezi, la dublarea filmului.

"Nu am putut să ne uităm"

"Am fost invitați la Ambasada Chineză, să vedem filmul "Drumul oaselor". Nu o să uit câte zile oi avea. Era dublat în limba chineză (...) Ceea ce pe noi ne-a facut pulbere de nu am putut să ne uit[m, atât de tare râdeam, a fost că ei nu știau ce e cu sămânța aia pe care o scuipam eu în film (...) Niște copii mâncau semințe acolo, la filmări. Și le-am spus să îmi dea și mie. Au spus: «Da, domnul Florin, dar îmi dați pistolul». «Mie îmi dați pălăria»", a povestit Florin Piersic.

"Chinezii nu au știut ce e asta cu sămânța și au crezut că e o împușcătură (...) Când am văzut ca la fiecara sămânţa se aude împușcătură... Ne întrebau de ce râdem", a mai povestit actorul.

Youtube video image

Google News icon  Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DCNews și pe Google News

Cele mai noi știri
Cele mai citite știri

Copyright 2024 SC PRESS MEDIA ELECTRONIC SRL. Toate drepturile rezervate. DCNews Proiect 81431.

Comandă acum o campanie publicitară pe acest site: [email protected]


cloudnxt2
YesMy - smt4.5.3
pixel