Reuters, gafă într-o știre din Turcia
Celebra agenție de știri Reuters a relatat sec o informație importantă din Turcia. Potrivit unui înalt oficial al guvernului de la Ankara, numărul persoanelor reținute după puciul împotriva președintelui Erdogan este de 35.022. Dintre acestea, în 11 august fuseseră trimise în închisoare 17.740 persoane.
Din păcate, nu este doar poziția Reuters, gafa este preluată și de unele publicații europene. Din considerente politice, sau din cauza vacanțelor care au înjumătățit redacțiile, pare anesteziat simțul măsurii.
Aici discutăm despre efectul de scală. Dacă regimul Erdogan aresta 1770 de persoane se putea vorbi de pușcării.
În cazul a 17.740 de oameni întemnițați, trebuie spus pe șleau: lagăre.
Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DCNews și pe Google News
